張家港港務(wù)集團(tuán)4400HP消拖兩用全回轉(zhuǎn)拖輪購置及相關(guān)服務(wù)招標(biāo)公告
1．招標(biāo)條件本招標(biāo)項目張家港港務(wù)集團(tuán)4400HP消拖兩用全回轉(zhuǎn)拖輪購置及相關(guān)服務(wù)項目已由相關(guān)部門批準(zhǔn)建設(shè)，項目招標(biāo)人為張家港港務(wù)集團(tuán)有限公司，建設(shè)資金來自自籌，項目已具備招標(biāo)條件，現(xiàn)對該貨物采購項目進(jìn)行公開招標(biāo)。招標(biāo)人張家港港務(wù)集團(tuán)有限公司委托江蘇省招標(biāo)中心有限公司對張家港港務(wù)集團(tuán)4400HP消拖兩用全回轉(zhuǎn)拖輪購置項目（ZJG-GW-TL1標(biāo)段,JITC-2016EK1421）進(jìn)行國內(nèi)公開招標(biāo),歡迎具有招標(biāo)項目相應(yīng)資格的單位按招標(biāo)文件的規(guī)定，參加本招標(biāo)項目的投標(biāo)。
2．項目概況與招標(biāo)范圍
2.1項目概況：本工程位于江蘇省張家港市金港鎮(zhèn)。
2.2 招標(biāo)內(nèi)容：本次招標(biāo)張家港港務(wù)集團(tuán)有限公司一艘4400HP消拖兩用全回轉(zhuǎn)拖輪采購及相關(guān)服務(wù)，全焊接鋼質(zhì)結(jié)構(gòu)，柴油機(jī)驅(qū)動，全回轉(zhuǎn)導(dǎo)管螺旋槳帶獨立對外消防系統(tǒng)的港作拖輪，能滿足中國內(nèi)河A級航區(qū)和港區(qū)內(nèi)協(xié)助大輪靠離碼頭作業(yè)，按照中國內(nèi)河第1類消防船建造，送到張家港港務(wù)集團(tuán)碼頭。
2.3 供貨地點：張家港港務(wù)集團(tuán)有限公司指定地點。
2.4 供貨期：收到中標(biāo)通知書后最長410個日歷日。
2.5 交貨方式：本項目采用“交鑰匙”工程的供貨方式，由投標(biāo)方負(fù)責(zé)該拖輪的設(shè)計、向CCS申請圖紙審查、制作、向CCS申請檢驗、設(shè)備購置安裝、調(diào)試、下水、測試、性能考核、運輸、考核驗收，直至招標(biāo)方簽發(fā)驗收證書和最終交船。交船前對招標(biāo)方的相關(guān)人員進(jìn)行必要的設(shè)備操作演示及常規(guī)的操作培訓(xùn)，并提供備品、備件、工具、質(zhì)保修理等全部相關(guān)工作。供貨方將承擔(dān)包含全部運輸、現(xiàn)場安置、調(diào)試、性能復(fù)核等直至雙方簽發(fā)最終驗收證書為止的一切責(zé)任、風(fēng)險和費用。投標(biāo)方應(yīng)承擔(dān)直至質(zhì)保期開始之前的一切責(zé)任和費用（因用戶原因造成的責(zé)任和費用除外）。發(fā)生的所有費用均包含在投標(biāo)總價中。
2.6本項目實行國內(nèi)公開招標(biāo)、資格后審的方式，通過資格后審是投標(biāo)人參與評標(biāo)及中標(biāo)的前提條件。
3．投標(biāo)人資格要求
3.1投標(biāo)人須為中華人民共和國境內(nèi)注冊的獨立法人，注冊資金不低于6000萬元人民幣或等值外幣,能夠提供本次招標(biāo)的貨物及相關(guān)服務(wù)；
3.2具有良好的商業(yè)信譽(yù)和健全的財務(wù)會計制度，提供經(jīng)會計師事務(wù)所審計的2017年度、2018年度和2019年度財務(wù)審計報告及財務(wù)報表；
3.3具有省級經(jīng)濟(jì)和信息化委員會頒發(fā)的船舶生產(chǎn)企業(yè)生產(chǎn)條件認(rèn)可證書三級I類（及其以上等級）證書 ；
3.4 自2017年1月1日以來，投標(biāo)人具有功率不小于4000HP（2942KW）的消拖兩用全回轉(zhuǎn)拖輪的設(shè)計、制造、安裝、調(diào)試并已交付業(yè)主投入正常生產(chǎn)使用的業(yè)績。（已完工業(yè)績以合同+驗收報告或者合同+業(yè)主證明為準(zhǔn)，時間以驗收報告時間或者業(yè)主證明時間為準(zhǔn)；復(fù)印件加蓋公章，原件備查）；
3.5投標(biāo)人具有良好的經(jīng)營狀況，并確保沒有處于被責(zé)令停業(yè)，財產(chǎn)被接管、凍結(jié)，破產(chǎn)狀態(tài)；
3.6在“信用中國”網(wǎng)站（http：//www.creditchina.gov.cn/）中被列入失信被執(zhí)行人名單的投標(biāo)人，不得參加投標(biāo)；
3.7參加本項目的投標(biāo)人之間具有投資參股關(guān)系的關(guān)聯(lián)企業(yè)，或具有直接管理或被管理關(guān)系的母子公司，或同一母公司的子公司，或法定代表人為同一人的兩個及兩個以上法人不得同時投標(biāo)，否則均按否決投標(biāo)處理；
3.8本項目招標(biāo)只接受制造商投標(biāo)，不接受聯(lián)合體投標(biāo)。
4. 招標(biāo)文件的獲取
4.1 凡有意參加投標(biāo)者，請于2020年11月6日至2020年11月13日（法定公休日、法定節(jié)假日除外），每日上午8:30時至11:30時，下午14:00時至17:30時（北京時間，下同），在江蘇省招標(biāo)中心有限公司（南京市鼓樓區(qū)北京西路67號華東飯店A棟3樓333室）購買招標(biāo)文件。
4.2購買招標(biāo)文件時需攜帶相關(guān)資料，要求如下：(1) 投標(biāo)人單位介紹信（或授權(quán)書）及經(jīng)辦人身份證（原件）；(2) 企業(yè)營業(yè)執(zhí)照副本（復(fù)印件加蓋公章）；(3) 相關(guān)資質(zhì)證書（原件或復(fù)印件加蓋公章）；(4) 符合招標(biāo)公告第3條“投標(biāo)人資格要求”所要求的資質(zhì)及業(yè)績的證明材料（須提供合同原件或復(fù)印件加蓋公章）。
4.3招標(biāo)文件每標(biāo)段售價1000元，售后不退。
5．投標(biāo)文件的遞交及相關(guān)事宜
5.1招標(biāo)人將不統(tǒng)一組織進(jìn)行現(xiàn)場考察及標(biāo)前會議，投標(biāo)人認(rèn)為需要可自行進(jìn)行現(xiàn)場考察，招標(biāo)人將予以必要的協(xié)助，費用由投標(biāo)人自理。
5.2 投標(biāo)人的投標(biāo)文件將統(tǒng)一在投標(biāo)會上送交。送交投標(biāo)文件的開始時間為：2020年12月1日10時00分；送交投標(biāo)文件的截止時間為：2020年12月1日10時30分；投標(biāo)文件必須在送交投標(biāo)文件的截止時間前送交至江蘇省公共資源交易中心分中心開標(biāo)室（地址：南京市西康路7號5樓509室）。（疫情期間通過遠(yuǎn)程會議方式）
5.3供應(yīng)商須在遞交投標(biāo)文件截止時間前，將投標(biāo)文件密封后，以郵寄或者由授權(quán)代表自行送達(dá)至文件接收人手中（供應(yīng)商應(yīng)充分考慮投標(biāo)文件郵寄在途時間，以及注重文件包裝的嚴(yán)密性、防水性，文件包裝上須注明供應(yīng)商名稱、項目名稱及項目編號。如采取自行送達(dá)的，請?zhí)崆奥?lián)系文件接收人，遞交時間以文件接收人收到時間為準(zhǔn)），逾期送達(dá)或未密封送達(dá)的投標(biāo)文件，將被拒收。
6. 投標(biāo)擔(dān)保投標(biāo)人需按招標(biāo)文件規(guī)定提交人民幣10萬元的投標(biāo)擔(dān)保。
7. 發(fā)布公告的媒介本次招標(biāo)公告在江蘇省招標(biāo)投標(biāo)公共服務(wù)平臺上發(fā)布。
注：上述時間均為北京時間。
招 標(biāo) 人： 張家港港務(wù)集團(tuán)有限公司
地 址： 江蘇張家港市金港鎮(zhèn)長江中路252號
聯(lián) 系 人： 劉先生
電 話： 0512-58319282
招標(biāo)代理： 江蘇省招標(biāo)中心有限公司
地 址： 南京市西康路七號
聯(lián) 系 人： 薛先生
電 話： 025-83303374
傳 真： 025-83202728
E-mail： zb16c888@163.com
1．招標(biāo)條件本招標(biāo)項目張家港港務(wù)集團(tuán)4400HP消拖兩用全回轉(zhuǎn)拖輪購置及相關(guān)服務(wù)項目已由相關(guān)部門批準(zhǔn)建設(shè)，項目招標(biāo)人為張家港港務(wù)集團(tuán)有限公司，建設(shè)資金來自自籌，項目已具備招標(biāo)條件，現(xiàn)對該貨物采購項目進(jìn)行公開招標(biāo)。招標(biāo)人張家港港務(wù)集團(tuán)有限公司委托江蘇省招標(biāo)中心有限公司對張家港港務(wù)集團(tuán)4400HP消拖兩用全回轉(zhuǎn)拖輪購置項目（ZJG-GW-TL1標(biāo)段,JITC-2016EK1421）進(jìn)行國內(nèi)公開招標(biāo),歡迎具有招標(biāo)項目相應(yīng)資格的單位按招標(biāo)文件的規(guī)定，參加本招標(biāo)項目的投標(biāo)。
2．項目概況與招標(biāo)范圍
2.1項目概況：本工程位于江蘇省張家港市金港鎮(zhèn)。
2.2 招標(biāo)內(nèi)容：本次招標(biāo)張家港港務(wù)集團(tuán)有限公司一艘4400HP消拖兩用全回轉(zhuǎn)拖輪采購及相關(guān)服務(wù)，全焊接鋼質(zhì)結(jié)構(gòu)，柴油機(jī)驅(qū)動，全回轉(zhuǎn)導(dǎo)管螺旋槳帶獨立對外消防系統(tǒng)的港作拖輪，能滿足中國內(nèi)河A級航區(qū)和港區(qū)內(nèi)協(xié)助大輪靠離碼頭作業(yè)，按照中國內(nèi)河第1類消防船建造，送到張家港港務(wù)集團(tuán)碼頭。
2.3 供貨地點：張家港港務(wù)集團(tuán)有限公司指定地點。
2.4 供貨期：收到中標(biāo)通知書后最長410個日歷日。
2.5 交貨方式：本項目采用“交鑰匙”工程的供貨方式，由投標(biāo)方負(fù)責(zé)該拖輪的設(shè)計、向CCS申請圖紙審查、制作、向CCS申請檢驗、設(shè)備購置安裝、調(diào)試、下水、測試、性能考核、運輸、考核驗收，直至招標(biāo)方簽發(fā)驗收證書和最終交船。交船前對招標(biāo)方的相關(guān)人員進(jìn)行必要的設(shè)備操作演示及常規(guī)的操作培訓(xùn)，并提供備品、備件、工具、質(zhì)保修理等全部相關(guān)工作。供貨方將承擔(dān)包含全部運輸、現(xiàn)場安置、調(diào)試、性能復(fù)核等直至雙方簽發(fā)最終驗收證書為止的一切責(zé)任、風(fēng)險和費用。投標(biāo)方應(yīng)承擔(dān)直至質(zhì)保期開始之前的一切責(zé)任和費用（因用戶原因造成的責(zé)任和費用除外）。發(fā)生的所有費用均包含在投標(biāo)總價中。
2.6本項目實行國內(nèi)公開招標(biāo)、資格后審的方式，通過資格后審是投標(biāo)人參與評標(biāo)及中標(biāo)的前提條件。
3．投標(biāo)人資格要求
3.1投標(biāo)人須為中華人民共和國境內(nèi)注冊的獨立法人，注冊資金不低于6000萬元人民幣或等值外幣,能夠提供本次招標(biāo)的貨物及相關(guān)服務(wù)；
3.2具有良好的商業(yè)信譽(yù)和健全的財務(wù)會計制度，提供經(jīng)會計師事務(wù)所審計的2017年度、2018年度和2019年度財務(wù)審計報告及財務(wù)報表；
3.3具有省級經(jīng)濟(jì)和信息化委員會頒發(fā)的船舶生產(chǎn)企業(yè)生產(chǎn)條件認(rèn)可證書三級I類（及其以上等級）證書 ；
3.4 自2017年1月1日以來，投標(biāo)人具有功率不小于4000HP（2942KW）的消拖兩用全回轉(zhuǎn)拖輪的設(shè)計、制造、安裝、調(diào)試并已交付業(yè)主投入正常生產(chǎn)使用的業(yè)績。（已完工業(yè)績以合同+驗收報告或者合同+業(yè)主證明為準(zhǔn)，時間以驗收報告時間或者業(yè)主證明時間為準(zhǔn)；復(fù)印件加蓋公章，原件備查）；
3.5投標(biāo)人具有良好的經(jīng)營狀況，并確保沒有處于被責(zé)令停業(yè)，財產(chǎn)被接管、凍結(jié)，破產(chǎn)狀態(tài)；
3.6在“信用中國”網(wǎng)站（http：//www.creditchina.gov.cn/）中被列入失信被執(zhí)行人名單的投標(biāo)人，不得參加投標(biāo)；
3.7參加本項目的投標(biāo)人之間具有投資參股關(guān)系的關(guān)聯(lián)企業(yè)，或具有直接管理或被管理關(guān)系的母子公司，或同一母公司的子公司，或法定代表人為同一人的兩個及兩個以上法人不得同時投標(biāo)，否則均按否決投標(biāo)處理；
3.8本項目招標(biāo)只接受制造商投標(biāo)，不接受聯(lián)合體投標(biāo)。
4. 招標(biāo)文件的獲取
4.1 凡有意參加投標(biāo)者，請于2020年11月6日至2020年11月13日（法定公休日、法定節(jié)假日除外），每日上午8:30時至11:30時，下午14:00時至17:30時（北京時間，下同），在江蘇省招標(biāo)中心有限公司（南京市鼓樓區(qū)北京西路67號華東飯店A棟3樓333室）購買招標(biāo)文件。
4.2購買招標(biāo)文件時需攜帶相關(guān)資料，要求如下：(1) 投標(biāo)人單位介紹信（或授權(quán)書）及經(jīng)辦人身份證（原件）；(2) 企業(yè)營業(yè)執(zhí)照副本（復(fù)印件加蓋公章）；(3) 相關(guān)資質(zhì)證書（原件或復(fù)印件加蓋公章）；(4) 符合招標(biāo)公告第3條“投標(biāo)人資格要求”所要求的資質(zhì)及業(yè)績的證明材料（須提供合同原件或復(fù)印件加蓋公章）。
4.3招標(biāo)文件每標(biāo)段售價1000元，售后不退。
5．投標(biāo)文件的遞交及相關(guān)事宜
5.1招標(biāo)人將不統(tǒng)一組織進(jìn)行現(xiàn)場考察及標(biāo)前會議，投標(biāo)人認(rèn)為需要可自行進(jìn)行現(xiàn)場考察，招標(biāo)人將予以必要的協(xié)助，費用由投標(biāo)人自理。
5.2 投標(biāo)人的投標(biāo)文件將統(tǒng)一在投標(biāo)會上送交。送交投標(biāo)文件的開始時間為：2020年12月1日10時00分；送交投標(biāo)文件的截止時間為：2020年12月1日10時30分；投標(biāo)文件必須在送交投標(biāo)文件的截止時間前送交至江蘇省公共資源交易中心分中心開標(biāo)室（地址：南京市西康路7號5樓509室）。（疫情期間通過遠(yuǎn)程會議方式）
5.3供應(yīng)商須在遞交投標(biāo)文件截止時間前，將投標(biāo)文件密封后，以郵寄或者由授權(quán)代表自行送達(dá)至文件接收人手中（供應(yīng)商應(yīng)充分考慮投標(biāo)文件郵寄在途時間，以及注重文件包裝的嚴(yán)密性、防水性，文件包裝上須注明供應(yīng)商名稱、項目名稱及項目編號。如采取自行送達(dá)的，請?zhí)崆奥?lián)系文件接收人，遞交時間以文件接收人收到時間為準(zhǔn)），逾期送達(dá)或未密封送達(dá)的投標(biāo)文件，將被拒收。
6. 投標(biāo)擔(dān)保投標(biāo)人需按招標(biāo)文件規(guī)定提交人民幣10萬元的投標(biāo)擔(dān)保。
7. 發(fā)布公告的媒介本次招標(biāo)公告在江蘇省招標(biāo)投標(biāo)公共服務(wù)平臺上發(fā)布。
注：上述時間均為北京時間。
招 標(biāo) 人： 張家港港務(wù)集團(tuán)有限公司
地 址： 江蘇張家港市金港鎮(zhèn)長江中路252號
聯(lián) 系 人： 劉先生
電 話： 0512-58319282
招標(biāo)代理： 江蘇省招標(biāo)中心有限公司
地 址： 南京市西康路七號
聯(lián) 系 人： 薛先生
電 話： 025-83303374
傳 真： 025-83202728
E-mail： zb16c888@163.com
